POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Agradecemos sua visita ao nosso site e seu interesse na nossa empresa. Nós tomamos a proteção e a segurança de suas informações pessoais que nos confiou com seriedade e queremos que você se sinta seguro e confortável ao visitar o nosso site e usar os nossos serviços.

É importante para nós que você saiba quais os dados pessoais que são coletados ao usar nossas ofertas e serviços e como os utilizamos posteriormente.

Para melhor proteger seus dados contra manipulação acidental ou intencional, perda, destruição ou acesso por pessoas não autorizadas, usamos medidas de segurança técnicas e organizacionais. De acordo com o desenvolvimento técnico, otimizaremos continuamente essas medidas de segurança. Nossa prática de proteção de dados é consistente com as disposições da Lei Federal de Proteção de Dados (BDSG), bem como outras regulamentações de proteção de dados na Internet.

Neste momento gostaríamos de lhe explicar que informações pessoais coletamos e para que as usamos. Também informamos como protegemos seus dados contra acesso não autorizado, para quem os transmitimos com seu consentimento e como você pode alterar suas informações fornecidas.

1. Dados pessoais

Informações pessoais são informações que podem ser usadas para descobrir sua identidade. Isso inclui informações como primeiro e último nome, endereço, endereço postal, número de telefone. Informações que não estão diretamente relacionadas com a sua identidade real (como sites favoritos ou número de usuários da página) não são cobertas.

2. Quais informações coletamos de você?

Coletamos dados pessoais para processar as ofertas selecionadas e entrar em contato. Isso é feito preenchendo o formulário online para entrar em contato conosco ou o formulário online para consultas online. Além disso, coletamos informações pessoais ao enviar e-mails. Os dados pessoais relacionados à reserva ou reserva de um serviço turístico serão coletados no telefonema.

3. Como usamos e processamos suas informações pessoais?

O objetivo da nossa empresa é a prestação de serviços de turismo e serviços relacionados, faturamento e serviços. A coleta, o processamento e o uso de dados serão usados para realizar essas finalidades.

Se a coleta e o processamento de seus dados pessoais ocorrem em conexão com a reserva ou reserva de um serviço de turismo, usamos isso como parte do propósito do relacionamento contratual para intermediar o produto e processar os serviços relacionados.

A coleta, processamento e uso de seus dados pessoais para fins de publicidade ou pesquisa de mercado ocorre somente com o seu consentimento prévio e de acordo com as disposições legais. Você pode se opor ao uso de seus dados neste contexto a qualquer momento. Em particular, indicamos a você, a qualquer momento, o uso de seus dados para fins de publicidade, pesquisa de mercado ou pesquisa de opinião sobre sua possibilidade de contradição a qualquer momento.

4. Transferência de informações pessoais para terceiros

Para a execução e processamento dos serviços de turismo por nós fornecidos, encaminhamos seus dados pessoais ao seu respectivo parceiro contratual (por exemplo, operadora de turismo, companhia aérea, hotel, agente de viagens, agência de viagens, locadora de veículos, prestadora de serviços de sistema de faturamento e distribuição ou seguro de viagem).

Nós transferimos dados pessoais na medida do permitido por lei somente nos casos em que isso é necessário para o processamento de sua reserva, o serviço solicitado por você ou o processo de pagamento relacionado. Em todos os outros casos, apenas um encaminhamento de dados anônimos, que não permitem nenhuma conclusão sobre sua pessoa.

A recolha ou transferência de dados pessoais para instituições e autoridades estatais só é possível no âmbito das disposições legais obrigatórias.

A venda de dados pessoais, em particular endereços, a terceiros, expressamente não ocorre.

5.Como protegemos seus dados?

Para processar os seus dados pessoais da forma mais segura possível, geralmente usamos o software de segurança SSL (Secure Socket Layer) para a transferência de dados entre o seu computador e o nosso servidor. Isso leva a que a transmissão de dados é criptografada em cada caso.

O armazenamento dos seus dados pessoais ocorre exclusivamente em conformidade com os regulamentos legais dentro da República Federal da Alemanha.

Na medida em que encaminhamos os dados para os nossos prestadores de serviços no âmbito dos serviços aqui descritos, estes estão vinculados aos requisitos contratuais para além das disposições legais obrigatórias no que diz respeito à proteção de dados.

6. Uso de cookies

Quando você visita nosso site, as informações na forma de cookies são armazenadas em seu computador no software do navegador. O uso de cookies facilita o uso das funções do nosso site, já que reconheceremos seu computador em uma visita posterior e, assim, facilitará a entrada repetida de dados (como critérios de pesquisa, dados de viagem, etc.).

A maioria dos navegadores está configurada para aceitar cookies automaticamente. No entanto, você pode desativar o armazenamento de cookies ou configurar seu navegador para notificá-lo quando os cookies forem enviados. Além disso, você tem a opção de excluir os cookies armazenados do seu disco rígido a qualquer momento.

O uso limitado de nossos serviços também é possível sem cookies.

7. Uso do Google Analytics

Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Inc. (doravante "Google"). O Google Analytics usa cookies para coletar informações sobre seu uso deste site. Essas informações geralmente são transmitidas para um servidor do Google nos EUA, ali armazenadas e processadas.

Você pode impedir a instalação / armazenamento de cookies configurando o software do navegador de acordo. No entanto, esteja ciente de que, se você fizer isso, talvez não consiga usar todas as funcionalidades deste site.

A Google usará essas informações para avaliar seu uso deste site, para compilar relatórios sobre a atividade do site e para fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da Internet para o operador do site. A Google também pode transferir essas informações para terceiros, se exigido por lei ou na medida em que terceiros processarem esses dados em nome da Google. O endereço IP fornecido pelo Google Analytics dentro da estrutura do Google Analytics não será, em hipótese alguma, mesclado com outros dados fornecidos pelo Google.

Gostaríamos de salientar que neste site o Google Analytics para o código "gat._anonymizeIp();" foi estendido para garantir a coleta anônima de endereços IP (o chamado IP masking). No caso de ativação desta anonimização de IP, seu endereço IP será reduzido pelo Google dentro dos estados membros da União Europeia ou de outras partes do Acordo sobre o Espaço Econômico Europeu, a fim de garantir a anonimização dos dados coletados. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será enviado para um servidor da Google nos EUA e encurtado de acordo.

Você também pode impedir a coleta pelo Google dos dados gerados pelos cookies e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) e ao processamento de tais dados pelo Google usando o link abaixo (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt-BR) para baixar e instalar o plug-in de navegador disponível.

Consulte http://www.google.com/analytics/terms/en.html ou http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html para obter mais informações sobre os Termos de Serviço e a Privacidade do Google Analytics.

Ao utilizar este site, você concorda com o processamento de dados sobre você pela Google da maneira e para os fins descritos acima.


8. Links para outros sites

Nossa oferta online contém links para outros sites. Esta Política de Privacidade não se estende a outros provedores. Não temos nenhuma influência sobre o fato de que seus operadores cumprem as regulamentações de proteção de dados e, portanto, não assumem nenhuma responsabilidade pela precisão, pontualidade e integridade das informações e conteúdos fornecidos.

9. Importante para os viajantes para os EUA

Devido a uma Lei Federal de Investigação de Terroristas dos EUA, as companhias aéreas devem fornecer as informações de voo e reserva de cada passageiro às autoridades de imigração dos EUA antes da entrada. Sem essa transferência de dados, a entrada nos EUA não é possível.

Para dúvidas, pedidos ou comentários sobre proteção de dados, entre em contato conosco pelo e-mail: j.sacco@reiseservice-sacco.de.

 

A partir de janeiro de 2018